On what happened to be Abby's birthday (8/8), I got to do something I know she would enjoy. I learned to cook a new dish, and an Argentinian one at that.
So, from Alicante, Spain, this post is dedicated to Abby.
Because I learned this recipe in Spanish, it is here bilingual. Although it may be imperfectly transcribed, it is definitely a dish I'll make again.
Milanesa o berenjena a la napolitana
picar ajo y perejil muy chico mezclar con 4 huevos y mostasa poquitito de sal
pelar/cortar berenjena salar berenjena, dejar para que se le baja el sabor amargo
salar carne
pasar berenjena en el huevo y luego por pan rayado
despues, freirla bastante aceite
pasar carne en el huevo y luego por pan rayado repetir y presionar
se puede anadir mas huevos para alcanzar
salsa picar cebolla, ajo y con marron/pimiento saltear agregar tomato de late natural cortado y con pure de tomate sal, perejil
fuego bajo hasta que no sea muy acida la tomate 15-20 m
colocar salsa, queso, sobre milanesa calentar en horno
|
chop garlic and parsley very small mix with 4 eggs and mustard a little salt
peel and cut eggplant into slabs salt the eggplant and set aside so that the bitter taste drains
salt the meat
dip the eggplant in the egg mixture and then in fine bread crumbs
fry it in an oil bath
dip the meat in the egg mixture and then in fine bread crumbs pass it twice through for a thicker crust press the batter firmly into the meat fry it in an oil bath for several minutes
more eggs can be added if needed
sauce chop onion and garlic add black pepper fry lightly add canned whole tomatoes, chopped and tomato sauce add salt, parsley
cook on low heat 15-20 minutes until the tomatoes lose their acidity
add sauce and cheese on the milanesa heat in oven
|
No comments:
Post a Comment